Với nhà vô địch xe đạp địa hình thế giới Camille Balanche, hành trình vươn đến đỉnh cao không chỉ đòi hỏi cô phải mạo hiểm trên những cung đường hiểm trở, mà còn phải chấp nhận thay đổi bản thân để thích nghi với 1 môi trường mới.