Dựa trên câu chuyện có thật, “Cẩm nang xanh” đã khắc họa nên tình bạn cảm động vượt lên định kiến màu da giữa một anh tài xế gốc Ý Tony Lip (Viggo Mortensen) và một nhạc công da màu giàu có Don Shirley (Mahershala Ali).
“Cẩm nang xanh” dựa trên câu chuyện có thật về tình bạn vượt lên định kiến màu da
Cẩm nang xanh (Green Book) lấy bối cảnh thập niên 1960, xoay quanh hai nhân vật có thật Don Shirley (Mahershala Ali) và Tony Vallelonga (Viggo Mortensen). Don là nghệ sĩ piano da đen tài hoa, được trọng vọng tại thành phố New York (Mỹ). Ông được đào tạo ở nước ngoài, thông thạo nhiều thứ tiếng, có học vị tiến sĩ âm nhạc và tâm lý học.
Để chuẩn bị cho một tour diễn, Don thuê Tony - một bảo vệ quán bar đang thất nghiệp làm tài xế kiêm vệ sĩ. Ban đầu, sự khác biệt về tầng lớp xã hội và màu da tạo khoảng cách giữa Don và Tony. Nhưng họ dần gắn bó và vượt qua những tình huống éo le tại miền Nam nước Mỹ - nơi sự kỳ thị chủng tộc còn nặng nề.
Hai diễn viên gạo cội Viggo Mortensen và Mahershala Ali trong vai đôi bạn thân Tony và Don
Tác phẩm quy tụ hai diễn viên tên tuổi Viggo Mortensen và Mahershala Ali. Theo “Playlist”, Mortensen - người từng nhận hai đề cử Oscar - phải tăng hơn 20kg để vào vai Tony. Anh thể hiện thuyết phục nhân vật gốc Italy với chất giọng nặng và điệu bộ vung tay khi nói chuyện. Ali - từng giành tượng vàng Oscar với Ánh trăng (Moonlight) - tiếp tục có thêm một vai diễn ấn tượng với nét tâm lý phức tạp của một nghệ sĩ da đen phải đấu tranh với sự kỳ thị và lạc lõng.
Mahershala Ali - Bằng chứng sống cho “Oscar không ranh giới”
Ghi dấu trong giới điện ảnh với hai giải Oscar danh giá, Mahershala còn thêm phần đặc biệt hơn khi anh là diễn viên người Hồi giáo đầu tiên đạt giải thưởng này. Khó quên hơn, giải thưởng của Mahershala Ali còn gợi nhớ đến lời tuyên bố hùng hồn của Viện Hàn Lâm rằng nghệ thuật và chính trị là hai thứ hoàn toàn tách biệt, cũng như đánh mạnh vào sự phân biệt chủng tộc, tôn giáo mạnh mẽ tại nước Mỹ, khi thời điểm đó, chính quyền của Trump vừa ban hành lệnh cấm nhập cảnh đối với công dân các quốc gia Hồi Giáo cách đó ít lâu.
Mahershala là diễn viên người Hồi giáo đầu tiên đạt giải thưởng danh giá Oscar
Mahershala Ali sinh ngày 16/2/1974 tại tiểu bang California. Dù mẹ anh, Willicia, là một người theo đạo Chúa nhưng Mahershala Ali lại cải sang Hồi giáo. Anh là một thành viên của Cộng đồng Hồi Giáo Ahmadiyya. Vai diễn lớn đầu tiên của Ali là vai diễn bên cạnh diễn viên Brad Pitt trong bộ phim Dị nhân Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) (2008). Chính vai diễn này đã đưa anh đến vai đột phá Remy Danton trong bộ phim truyền hình nhiều tập Sóng gió chính trường (House of Cards). Với vai Remy, Ali được đề cử cho giải Emmy với hạng mục “Diễn viên khách mời xuất sắc trong phim nhiều tập” (Outstanding Guest Actor in a Drama Series) vào năm 2016.
Mùa thu 2016, Ali được giao vai chủ hộp đêm Cottonmouth Stokes trong loạt phim truyền hình Luke Cage chiếu trên trang Netflix. Sau đó, anh còn tham gia vào các bộ phim đình đám như Trận chiến sinh tử (The Hunger Games) nhưng chưa thật sự được chú ý. Bước ngoặt chỉ đến với nam tài tử da màu khi anh đóng vai kẻ buôn ma tuý Juan trong bộ phim Ánh trăng (Moonlight). Với vai diễn này, anh đã giành được giải Oscar đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất và nâng cao được vị thế của mình trong Hollywood.
Vẻ ngoài đầy cao quý và có học thức cũng không thể giúp Don Shirley hòa nhập được với cộng đồng
Trong Cẩm nang xanh, Mahershala vào vai Don Shirley - một nghệ sĩ piano da đen tài hoa, được trọng vọng. Một người như Don, học thức đầy mình, tài năng tột bậc, giàu có không thiếu gì, ấy vậy mà vẫn phải dựa vào cuốn Cẩm nang xanh - cuốn sách quy định những địa điểm người da màu được phép lui tới để đảm bảo an toàn cho bản thân.
Trên hết, bi kịch của Don Shirley không phải là nằm ở đáy cùng xã hội mà là trôi nổi trong một thế giới mà như anh nói "không đen đủ mà cũng chẳng ra trắng". Học thức, danh tiếng và sự giàu có của Don khiến anh tách biệt với phần đông những người da màu lam lũ, bụi bặm. Mặt khác, màu da lại khiến anh bị coi là phế phẩm đối với một bộ phận người da trắng dù cho anh có giáo dục, có giàu hay nổi tiếng tới đâu.
Don cô đơn trong chính căn phòng sang trọng như vua chúa của mình. Anh lạc lõng ngay cả khi biểu diễn trước sân khấu hàng trăm người tán dương. Cả cuộc đời vật lộn với câu hỏi định danh, Don quyết định biểu diễn tại các bang miền Nam dù lường trước khó khăn mình phải đương đầu.
Viggo Mortensen - Chàng cao bồi tài năng của Hollywood
Đồng hành với Don là Tony Lip – một trung niên gốc Ý chuyên làm bảo kê quán rượu, được thuê dưới tư cách lái xe kiêm trợ lý. Chuyện một người da trắng chịu đi làm tài xế cho người da đen lúc đó nghe thật kỳ quặc. Ban đầu, Tony khiến Don phát cáu cả lên vì sự thô kệch của anh, từ cách ăn uống, nói tục chửi bậy luôn miệng tới việc dùng nắm đấm giải quyết mọi chuyện. Thế nhưng hóa ra gã da trắng này không chỉ là một kẻ thô lỗ như thế.
Nam tài tử đảm nhận vai Tony không ai khác chính là Viggo Mortensen. Viggo sinh ngày 20/10/1958 tại New York trong một gia đình không hề liên quan tới nghệ thuật. Tuy có thành tích học tập khá xuất sắc, Viggo từng phải làm đủ nghề để kiếm sống kể cả trông vườn và bán hoa. Việc bố mẹ ly hôn khi anh 11 tuổi đã dẫn tới sự thiếu hụt tình cảm gia đình trong Viggo, anh trở nên đa cảm và để giải tỏa nỗi lòng, anh bắt đầu viết thơ và truyện ngắn.
Đồng hành cùng Don là anh bạn tài xế Tony dẫu cục cằn nhưng rất nhân hậu do Viggo Mortensen thủ vai
Năm 1985, anh nhận một vai nhỏ trong bộ phim Nhân chứng (Witness) của đạo diễn Peter Weir. Hai năm sau đó, anh đến Los Angeles để thử vận may qua tác phẩm Sự cứu rỗi (Salvation) cùng Exene Cervenka - người đã trở thành vợ anh sau này. Sau bộ phim, Viggo bắt đầu được các đạo diễn chú ý. Tính đến thời điểm này, chỗ đứng của anh trong Hollywood được xây dựng bởi hơn 300 vai diễn khác nhau, mỗi vai diễn lại mang một màu sắc mới lạ.
Với Cẩm nang xanh, Viggo Mortensen đã xuất sắc khắc họa chân dung một người đàn ông chăm lo cho gia đình, một tay vệ sĩ khôn khéo, một gã lõi đời và hơn hết - một người bạn tốt bụng giàu lòng vị tha. Don có thể chẳng thay đổi được lũ người da trắng giàu có nhưng đạo đức giả, thuê anh về đánh đàn lại không cho anh ăn cùng bàn. Nhưng có điều chắc chắn là anh đã thay đổi được định kiến của Tony Lip, để cuối cùng chỉ còn lại tình người ấm áp không phân biệt màu da trong đêm tiệc Giáng sinh ấm áp.
Bộ phim “Cẩm nang xanh” (Green Book) phát sóng vào lúc 11g50 thứ Sáu (4/9) trên kênh HBO thuộc hệ thống HTVC. Mời bạn đọc đón xem và theo dõi.
Song Anh